Pflegekennzeichen Deutschland
Waschen
![]() |
Waschen allgemein | ![]() |
Nicht waschen |
![]() |
Handwäsche | ![]() |
Normalwaschgang 30 °C |
![]() |
Waschen 30 °C (schonend) (schonendes Schleudern) |
![]() |
Waschen 30 °C (sehr schonend / Wolle) (Wollschleudern / nicht schleudern) |
![]() |
Normalwaschgang 40 °C | ![]() |
Schonwaschgang 40 °C |
![]() |
Spezialschonwaschgang 40 °C | ![]() |
Normalwaschgang 60 °C |
![]() |
Schonwaschgang 60 °C | ![]() |
Spezialschonwaschgang 60 °C |
![]() |
Normalwaschgang 95 °C | ||
Für das Schleudern existiert kein eigenes Symbol. Sie können sich nach dem Waschsymbol richten. Ist ein schonender Waschgang gefordert (Balken unter dem Bottich oder gar durchbrochener Balken), nur bei niedriger Drehzahl schleudern. Ganz empfindliche Wäsche (Seide, Wolle - meist ist hier Handwäsche gefordert) nicht schleudern, sondern zunächst in Frotteehandtücher wickeln und dannach liegend trocknen.
Bleichen
![]() |
Chlor- und Sauerstoffbleiche erlaubt |
![]() |
Nur Sauerstoffbleiche (keine Chlorbleiche) erlaubt |
![]() |
Bleichen nicht erlaubt |
Ein leeres Dreieck (früher mit Buchstaben Cl) erlaubt das Bleichen mit Chlor oder Sauerstoff, zwei schräge Linien im Dreieck erlauben nur Sauerstoff als Bleichmittel. Ein diagonal durchkreuztes Dreieck verbietet jegliches Bleichen, es dürfen dann auch keine bleichmittelhaltigen Waschmittel (wie z. B. Vollwaschmittel) verwendet werden.
Trocknen
![]() |
Trommeltrocknen allgemein | ![]() |
Trocknen im Tumbler möglich, normale Temperatur, 60 °C, normaler Trocknungsprozess |
![]() |
Trocknen im Tumbler möglich, normale Temperatur, 80 °C, normaler Trocknungsprozess |
![]() |
Nicht im Wäschetrockner/ Tumbler trocknen |
![]() |
Trocknen (allgemein) | ![]() |
Liegend trocknen |
![]() |
Liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand |
![]() |
Liegend trocknen im Schatten |
![]() |
Liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand im Schatten |
![]() |
Trocknen auf der Wäscheleine |
![]() |
Trocknen aus dem tropfnassen Zustand | ![]() |
Trocknen auf der Wäscheleine im Schatten |
![]() |
Trocknen auf der Wäscheleine im tropfnassen Zustand |
Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe des Tumblers. Die Striche kennzeichnen Art und Ort des Trockners |
|
Bügeln
![]() |
Bügeln allgemein | ![]() |
Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügelsohle von 110 ° Grad C |
![]() |
Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügelsohle von 150 ° Grad C |
![]() |
Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügelsohle von 200 ° Grad C |
![]() |
nicht bügeln | ||
Die Punkte kennzeichnen die Temperaturstufe des Bügeleisens |
Professionelle Textilpflege
![]() |
Professionelle Trockenreinigung normaler Prozess mit Perchlorethylen |
![]() |
Professionelle Trockenreinigung schonender Prozess mit Perchlorethylen |
![]() |
Professionelle Trockenreinigung normaler Prozess mit Kohlenwasserstofflösungsmittel |
![]() |
Professionelle Trockenreinigung schonender Prozess mit Kohlenwasserstofflösungsmittel |
![]() |
nicht trockenreinigen | ![]() |
Professionelle Nassreinigung normaler Prozess |
![]() |
Professionelle Nassreinigung schonender Prozess |
![]() |
Professionelle Nassreinigung besonders schonender Prozess |
![]() |
nicht nassreinigen | ||
Die Buchstaben im Kreis kennzeichnendie löesmittel (P,F)die in der Trockenreinigung angewendet werden oder i der Nassreinigung Generell: Der Strich unter dem Symbol kennzeichnet eine mildere Behandlung (z.B. Schongang für Pflegeleichtartikel). Der doppelte Unterstrich kennzeichte Pflegestufen mit besonders schonender Behandlung |
Quelle: Wikipedia